-
1 overturn
[ˌəʊvə'tɜːn]1) Общая лексика: валить, запрокидывать, наносить поражение, низвержение, ниспровергать, ниспровергнуть, опровергать, опровергнуть, опрокидывать, опрокидываться, опрокидываться низвергать, опрокинуть, опрокинуться, падать, перевёртывать, перемешивание (сезонная циркуляция воды), подорвать, подрывать, поражение, свергать, свергнуть, свержение, уничтожать, уничтожить, упасть, ниспровержение, оборот, переворачивать, переворот, продажная стоимость реализованной продукции, повалить (надгробие)2) Геология: опрокинутая складка3) Морской термин: разрушение4) Спорт: перекрут, перекручивать5) Техника: опрокидывание, переворачивание, перемешивание (слоёв воды)6) Строительство: перелопачивать7) Юридический термин: объявить неконституционным (о законе), отменять8) Автомобильный термин: переворачиваться9) Горное дело: перелопачивание10) Дипломатический термин: объявлять неконституционным (о законе)11) Политика: отменить (the Court of Appeal overturned the earlier decision — апелляционный суд отменил предыдущее решение)12) Рыбоводство: циркуляция (озёрной воды)13) Экология: циркуляция14) Бурение: перевернуть, перекрутить, перетянуть (резьбу)15) Макаров: опровержение, падение -
2 overturn
̘. ̈n.ˈəuvətə:n
1. сущ.
1) опрокидывание
2) перен. ниспровержение;
свержение;
переворот Syn: overthrow, dethronement
3) эк. оборот Syn: turnover
2. гл.
1) опрокидывать;
опрокидываться, переворачиваться The car hit a tree and overturned. ≈ Машина врезалась в дерево и перевернулась. The burglars overturned all the furniture in the house. ≈ Взломщики перевернули всю мебель в доме.
2) перен. а) низвергать, ниспровергать, свергать Syn: subvert, overthrow б) уничтожать;
опровергать The Court of Appeal overturned the earlier decision. ≈ Апелляционный суд отменил предыдущее решение. опрокидывание, переворачивание свержение, ниспровержение;
переворот (экономика) оборот (экономика) продажная стоимость реализованной продукции перемешивание( сезонная циркуляция воды) опрокидывать, переворачивать - to * a vase опрокинуть вазу опрокидываться, переворачиваться - the boat *ed лодка перевернулась свергать, ниспровергать уничтожать;
опровергать - to * a theory опровергнуть теорию overturn ниспровергать, свергать ~ опрокидывать(ся) ;
падать ~ подрывать;
уничтожать;
опровергать;
to overturn a theory опровергнуть теорию ~ поражение, ниспровержение, свержение, переворот ~ поражение;
ниспровержение;
свержение;
переворот ~ подрывать;
уничтожать;
опровергать;
to overturn a theory опровергнуть теориюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overturn
-
3 overthrow
[ˌəʊvə'θrəʊ]1) Общая лексика: низвержение, ниспровергать, ниспровержение, опрокидывать, опрокидываться, опрокинуть, падение, перевёртывать, перевёртываться, переворот, поражение, разрушать, расстройство (планов и т.п.), сбивать, сбить, сбрасывать, сваливать, свергать, свергнуть, свержение, уничтожить, ниспровергнуть, победить, побеждать, уничтожать, низвергать, низлагать, низложить2) Геология: разрушение, уничтожение4) Техника: выброс на фронте импульса, переброс5) Горное дело: воздушный мост, перекрещивание вентиляционных выработок6) Политика: низложение7) Электроника: опрокидывание -
4 overturn
1. nounпоражение; ниспровержение; свержение; переворот2. verb1) опрокидывать(ся); падать2) ниспровергать, свергать3) подрывать; уничтожать; опровергать; to overturn a theory опровергнуть теорию* * *1 (n) продажная стоимость реализованной продукции2 (v) ниспровергать; опрокидывать; опрокидываться; опрокинуть; переворачивать* * ** * *v. опрокидывать, повалить, падать, свергать, опровергать* * *ворочатьнизвергнутьнизвержениенизвержениянизлагатьнизложениенизложениянизложитьниспровергатьниспровержениениспроверженияоборотопровергатьопрокидыватьопрокидыватьсяопрокинутьопрокинутьсяперебрасыватьперебрасыватьсяпереброситьпереброситьсяперевернутьперевертыватьпереворачиватьпереворотперекидатьперекидыватьперекидыватьсяперекинутьперекинутьсяперемешиваниеповалитьповергнутьпоражениесбрасыватьсброситьсвергатьсвергнутьсвержениесверженияскидыватьскинутьсниматьснятьуничтожать* * *1. сущ. 1) опрокидывание 2) перен. ниспровержение 3) экон. оборот 2. гл. 1) опрокидывать 2) перен. а) низвергать б) уничтожать -
5 overturn
[`əʊvətɜːnˏ ˏəʊvə`tɜːn]опрокидываниениспровержение; свержение; переворотоборотопрокидывать; опрокидываться, переворачиватьсянизвергать, ниспровергать, свергатьуничтожать; опровергатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overturn
-
6 overturn
1. [ˌəuvə'tɜːn] гл.1)а) опрокидыватьThe burglars overturned all the furniture in the house. — Взломщики перевернули всю мебель в доме.
б) опрокидываться, переворачиватьсяThe car hit a tree and overturned. — Машина врезалась в дерево и перевернулась.
2) низвергать, ниспровергать, свергатьSyn:3) опровергать ( теорию); отменять (решение, постановление)The Court of Appeal overturned the earlier decision. — Апелляционный суд отменил предыдущее решение.
Syn:2. ['əuvətɜːn] сущ.2) ниспровержение; свержение; переворотSyn:3) эк. оборотSyn:
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский